Página 161

Pura me envía este meme, el primero que me llega en toda mi vida blogueril. Ains, qué ilusión.

Consiste en:

1- Coger el libro más cercano.
2- Abrirlo por la página 161.
3- Leer la quinta frase.
4- Mandarla a otros 5 blogs.

Der Vorleser, Bernhard Schlink (El lector, ea...)

"Für sie war die Auseinandersetzung mit der nationalsozialistischen Vergangenheit nicht die Gestalt eines Generationenkonflikts, sondern das eigentliche Problem."

Que traducido al cristiano sería:

"Para ella, el enfrentamiento con su pasado nacionalsocialista no era el fondo de un conflicto generacional, si no el verdadero problema."

Y yo se lo reenvío a Isa, a Pepa,a Miguel, a Enrique y a Borja, que dudo que escriba algo porque está totalmente off!!

Barcelona - "Please don't go"

Ya sé que son muchos post musicales en muy poco tiempo, pero es que esta canción me tiene absorbido...

Además os lo pongo con un enlace de un vídeo del acuario Kuroshio Sea, el segundo más grande del mundo (guiño guiño a los lectores de meneame...)

Kuroshio Sea - 2nd largest aquarium tank in the world from Jon Rawlinson on Vimeo.

Para saber un poquito más de este grupo, que se llama igual que la ciudad condal, os dejo un enlace con información de last fm. Ahí podréis encontrar algunas canciones más.

http://www.lastfm.es/music/Barcelona

Willst du mit mir gehn?

De la cantante de los 99 Luftballons...

Qué ver en Múnich: Königsplatz

A mi juicio la plaza más bonita de toda Múnich es la Königsplatz.

Traducido al español sería la Plaza del Rey y es una de las plazas más majestuosas de toda la ciudad.

Destaca por su gran amplitud, cosa que no ocurre con la mayoría de las plazas en esta ciudad. Estas últimas suelen tener una gran cantidad de edificios históricos (reconstruidos, eso sí), pero no acostumbran a tener un gran espacio que se pueda dedicar al público. Sin ir más lejos, la Marienplatz (plaza mayor del pueblo), ocupa una cuarta o incluso quinta parte que la Königsplatz.

Construida durante el principado de Luis I de Baviera consta de dos pabellones laterales inspirados en la arquitectura de la época clásica griega y un propileo central de estilo dórico. Los dos edificios laterales contienen actualmente la Gliptoteca siendo el pabellón norte dedicado a la época jónica y el pabellón sur a la corintia. En el caso de que se quiera visitar este museo, se recomienda dedicarle un día entero a ambos pabellones. Para más información visitar la página web del museo (en alemán).

Gliptoteca Jónica	Gliptoteca Dórica

Durante la época nazi se edifican en esta plaza los dos templetes de honor que conmemoraban la muerte de los caídos en el "Putsch de Múnich" o "Putsch de la cervecería" de 1923. Para dar más énfasis a la parafernalia mediática nazi, trasladaron los féretros de estos caídos a uno de los dos templetes, donde podían ser visitados.

Con estos nuevos edificios incorporados culminaron la estructura que convertía a la plaza en una estructura cuadrada y cerrada en la que los miembros del NSDAP podrían realizar sus conocidos party rallies en Múnich.
De hecho, para poder realizar estos rallies, eliminaron todas las zonas ajardinadas que existían en la construcción original embelleciendo esta plaza.

Con el fin de la Segunda Guerra Mundial la Königsplatz resultó casi completamente destruida. En las tareas de reconstrucción se decidió seguir los planos de la estructura original, para volver a gozar de una plaza embellecida por zonas verdes y sin toda la simbología que la época nazi había añadido.

En el año 1990 se finalizó la reconstrucción de esta plaza en la forma en la que se puede disfrutar en la actualidad.
En ella se puede disfrutar de los museos que la forman, así como de conciertos al aire libre organizados mayormente en verano o simplemente para pasear y disfrutar de un helado sentados en el césped.

Para finalizar, es muuy recomendable el festival TUNIX, organizado por la TUM en junio y en el que participan grupos independientes en un pequeño escenario rodeado por un biergarten lleno de gente joven y que se celebra en los aledaños de esta plaza.

El robobo del kekeller

Como lo oís, me han robao...

Esta mañana he bajado al keller (trastero) para mirar el tamaño de la cubierta de la rueda trasera de mi bici, ya que debido al mal trato por mi parte, debo cambiarlo.
Cual no ha sido mi sorpresa cuando he visto que el cierre de mi trastero estaba forzado y habían arrancado una de las dos argollas de cuajo.
Lo primero que pensé es que me habían robado la bici, que mientras está convaleciente la guardo allí. No, allí estaba, todo bien.
Pues me han tenido que robar las botas de nieve, que mis 70 euros me costaron (y fueron baratas...). Pues no, también están ahí.
La maleta, que fueron 70 euriles aunque ahora no cueste ni la mitad. Pues tampoco, está allí.

¡Coño! Pues no me han robado nada... Iluso de mí...

Al segundo vistazo me dí cuenta de lo que me habían robado. Mi maravillosa y fantástica bolsa de basura llena de botellas vacías de coca cola para que me devolvieran el pfand (el casquillo en alemania, pa ser claros). Precio total, como mucho 4 euros.

Así es, señores, en la ciudad más segura de Alemania, me han forzado la cerradura del trastero para robarme una bolsa llena de botellas vacías de coca cola.

Y es que, como bien reza el título, es de Martes y Trece...

Sommer...

Viendo como está el percal, prefiero tomármelo como dicen estos tíos:



Que básicamente dice:

Jetzt ist sommer!
egal, ob man schwitzt oder friert:
sommer ist, was in deinem kopf passiert.
es ist sommer!
ich hab das klargemacht:
sommer ist, wenn man trotzdem lacht...

Ya es verano!
Da igual sudar o quedarse helado:
el verano es lo que pasa dentro de tu cabeza.
es verano!
ya lo he dejado claro:
el verano es cuando a pesar de esto se ríe...

Ya sabéis que siempre me podéis corregir la traducción. Doy puntos...

Así la tengo!

¡Que no! ¡Que es una broma! Si es que todo os lo creéis.
Eso es la Olympiaturm, la torre de la televisión en el parque Olympiapark en Múnich.

El Olympiapark es un parque que fue construido con motivo de las celebraciones de la XX edición de los Juegos Olímpicos en 1972, y de la cual seguro que toda la gente cool que conocéis tienen alguna bolsa con los aros y el año (es el accesorio que todo progre desea...).

Ahora mismo es uno de los parques más grandes de la ciudad (superado sólo por el Englischer Garten) y se utiliza para actividades deportivas y de ocio. En los grandes pabellones olímpicos se pueden encontrar desde una piscina pública hasta una sala de eventos.

Además existe una colina que pasa por ser el punto más alto de la zona metropolitana de Múnich, y que está formada por los escombros de los edificios destruídos durante la II Guerra Mundial. Desde aquí se pueden observar unas espléndidas vistas de la ciudad en todos los sentidos.

Para pasar una tarde de paseo y de campo desde luego es una de las mejores opciones.

Recomendación de un servidor: Coger una bici en el centro e ir hasta allí a lo largo de la Leopoldstrasse. Una vez allí hacer picnic y jugar un rato al frisbi o a fútbol. En cuanto empiece a caer el sol volver para casita, que a media tarde te comen los bichos.

Nota: Si realmente la tuviera así sería terrible la pasta que me gastaría en pantalones...