miércoles, 2 de diciembre de 2009
martes, 1 de diciembre de 2009
Christkindlmärkte
Los Christkindlmärkte (en Bavaria) o Weihnachtsmärkte (Berlín -en el resto de Alemania no sé cómo se les llama...-), son los mercados de Navidad que abren desde finales de noviembre hasta... bueno, depende de cada sitio. En marzo hay algunos que todavía están abiertos.
Espero que los disfrutéis, y ¡cuidado con el Glühwein! que lo carga el diablo.
En ellos se puede encontrar desde comidas y bebidas tradicionales, como el Glühwein, el Feuerzangenbowle o el Eierpunsch, hasta los juguetes y utensilios tradicionales de Navidad, que habitualmente suelen ser de madera (recomiendo encarecidamente el abridor de nueces y avellanas, aunque lleva más tiempo poder abrir la nuez, todos los restos quedan dentro y después no hay que limpiar...).
Por lo general, tanto la comida y bebida como los utensilios, suelen ser bastante más caros que una tienda de este tipo fuera de temporada o fuera de estos recintos temporales. Aunque también es cierto que este tipo de bebidas es bastante más difícil encontrarlas fuera de esta temporada.
En Múnich, hay muchos mercados de navidad distintos distribuidos por toda la ciudad y por los pueblos cercanos, pero hay cuatro que hay que visitar casi obligatoriamente para poder asumir una Navidad alemana en condiciones. A saber:
- Tollwood: Este, más que un mercado de Navidad propiamente dicho, es un festival con eventos de todo tipo en el que está incluido el mercado de navidad más grande de toda la ciudad. Se pueden ver (y comprar) todo tipo de utensilios, ropa de invierno, comida y bebida típicos de invierno. Se sitúa en la explanada del Theresienwiese, que es exactamente donde se sitúan las carpas de la Oktoberfest en octubre-noviembre.
Ver mapa más grande - Marienplatz: Situado en la plaza mayor del pueblo. Haciendo una visita a la ciudad es inevitable toparse con este mercado, que cuenta con una gran cantidad de puestos de todos los tipos, pero que es uno de los más masificados debido a su situación tan céntrica.
Ver mapa más grande - Mittelaltermarkt: Mercado de navidad inspirado en la Edad Media. La mayoría de los puestos son de comida aunque también existen otros para poder comprar utensilios inspirados en la Edad Media. Todos los días hay eventos y espectáculos como teatro, trova o lírica medieval. Muy recomendable para comer y ver un espectáculo.
Ver mapa más grande - Weihnachtsdorf: El mercado de navidad que está en uno de los patios de la Residenz. Tiene forma de pueblo e incluso hay un puesto que es una capilla y una cabeza de alce que canta y cuenta cuentos. Además, se puede oír música clásica, canto y lectura de textos en directo.
Ver mapa más grande
Espero que los disfrutéis, y ¡cuidado con el Glühwein! que lo carga el diablo.
jueves, 8 de octubre de 2009
Ante todo, ¡dignidá!
Vengo del cajero de sacar pasta.
Está lloviendo a cántaros.
Voy en bici.
No tengo paraguas.
Tengo los vaqueros mojados.
La dinamo roza mucho en la rueda.
El viento me saca la capucha de la cabeza
Tengo las gafas mojadas.
Aparece una limusina en mi calle.
Me hiergo como un palo.
Mi barrio es de mala muerte.
La limusina sigue pasando.
No hay casi luz.
La limusina acaba de pasar.
Vuelvo a encorvarme.
Ante todo, ¡dignidá!
lunes, 28 de septiembre de 2009
He cambiado
Hoy me he dado cuenta de que he cambiado.
Iba con la bici por una calle peatonal. Horror de horrores.
Para ser sinceros, llevo meses yendo por esa calle con mi bici y nunca había pasado nada. Pero hoy, un viejecillo con cara de mala ostia se me ha acercado según iba andando en bici y cuando me he dado cuenta de que me iba a hablar he hecho ademán de parar. En ese momento me ha soltado un "¡esto es una calle peatonal! ¡No se puede ir en bici!", en alemán bávaro y lo he entendido. Lo he entendido. Lo he entendido desde el principio hasta el fin. Y he pasado del señor tres pueblos.
Quiero decir, he sido capaz de entender una bordería alemana desde el principio hasta el fin, y pasar olímpicamente sin siquiera tener que pensar en ello. De hecho, le he puesto cara agria, la típica cara de "ya estamos otra vez..." y he pasao. A mis cosas. Todo de forma automática. De verdad que estoy impresionado con mi propia reacción.
Pero lo mejor de todo es que entiendo y comparto la opinión del señor. Es una calle peatonal y aunque yo, y muchos otros, infringimos la norma de ir con un vehículo por una calle peatonal, veo totalmente necesario que haya gente que se queje y les (nos) diga que está mal. Gracias a que hay tanta gente pejiguera como este señor, el resto aprende(mos) a respetar las cosas que tienen que ser respetadas. Siempre con límites, ojo.
De todas formas, estoy empezando a ver mejor que haya cuatro pedorros que se quejen por todo (modelo alemán) a que haya un montón de gente deseando que las cosas se respeten y nadie diga nada (modelo español).
Este es el cambio que estoy viendo. Y me asusta.
Iba con la bici por una calle peatonal. Horror de horrores.
Para ser sinceros, llevo meses yendo por esa calle con mi bici y nunca había pasado nada. Pero hoy, un viejecillo con cara de mala ostia se me ha acercado según iba andando en bici y cuando me he dado cuenta de que me iba a hablar he hecho ademán de parar. En ese momento me ha soltado un "¡esto es una calle peatonal! ¡No se puede ir en bici!", en alemán bávaro y lo he entendido. Lo he entendido. Lo he entendido desde el principio hasta el fin. Y he pasado del señor tres pueblos.
Quiero decir, he sido capaz de entender una bordería alemana desde el principio hasta el fin, y pasar olímpicamente sin siquiera tener que pensar en ello. De hecho, le he puesto cara agria, la típica cara de "ya estamos otra vez..." y he pasao. A mis cosas. Todo de forma automática. De verdad que estoy impresionado con mi propia reacción.
Pero lo mejor de todo es que entiendo y comparto la opinión del señor. Es una calle peatonal y aunque yo, y muchos otros, infringimos la norma de ir con un vehículo por una calle peatonal, veo totalmente necesario que haya gente que se queje y les (nos) diga que está mal. Gracias a que hay tanta gente pejiguera como este señor, el resto aprende(mos) a respetar las cosas que tienen que ser respetadas. Siempre con límites, ojo.
De todas formas, estoy empezando a ver mejor que haya cuatro pedorros que se quejen por todo (modelo alemán) a que haya un montón de gente deseando que las cosas se respeten y nadie diga nada (modelo español).
Este es el cambio que estoy viendo. Y me asusta.
jueves, 17 de septiembre de 2009
martes, 1 de septiembre de 2009
El mejor negocio en Múnich
Ya tengo claro cuál sería la empresa que mejor funcionaría en una ciudad como Múnich:
Fabricación de escobas.
No es que la gente de aquí barra mucho más que el resto. De hecho pienso que para barrer no las iban a utilizar mucho. Ahora, para meterse el palo por el culo e ir bien rectos, anda que no hay negocio...
De verdad que la ciudad es preciosa y merece la pena venirse a vivir, pero la gente... Es otro cantar.
sábado, 29 de agosto de 2009
Página 161
Pura me envía este meme, el primero que me llega en toda mi vida blogueril. Ains, qué ilusión.
Consiste en:
1- Coger el libro más cercano.
2- Abrirlo por la página 161.
3- Leer la quinta frase.
4- Mandarla a otros 5 blogs.
Der Vorleser, Bernhard Schlink (El lector, ea...)
"Für sie war die Auseinandersetzung mit der nationalsozialistischen Vergangenheit nicht die Gestalt eines Generationenkonflikts, sondern das eigentliche Problem."
Que traducido al cristiano sería:
"Para ella, el enfrentamiento con su pasado nacionalsocialista no era el fondo de un conflicto generacional, si no el verdadero problema."
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
